Польский язык относится к группе западнославянских языков, поэтому имеет значительное сходство со славянской группой.
Вместе с тем, он содержит существенные различия, за счет которых возникают «подводные камни» при его изучении русскоговорящей аудиторией.
Можно записаться на курсы на https://polcentrum.com, где носитель языка разъяснит все нюансы, а для тех, кто намерен заниматься самостоятельным изучением, необходимо знать о следующих особенностях польского языка:
- в нем существуют двух- и трехбуквенные слова, которые необходимо научиться распознавать и правильно произносить. Для русскоязычных учеников они не непривычны, но чем быстрее вы привыкните к ним и научитесь распознавать, тем быстрее пойдет изучение;
- обманчивая похожесть польских слов на русские, может вызвать затруднения на начальном этапе. Они одинаково пишутся, но имеют совершенно иное значение: rano – утро, puszka – банка, nagły – внезапный и т.д.;
- глаголы в польском языке воспринимаются несколько иначе, так, существует лично-мужская форма глагола и женско-вещная. Кроме того, в языке присутствуют дополнительные градации глаголов помогающие определить, кем было выполнено то или иное действие.
Особое внимание в польском языке уделяется числительным, расстановке ударения в словах, грамматике.
Способы изучения польского языка, которые работают
Некоторые люди придерживаются мнения, что для изучения иностранного языка достаточно досконально изучить грамматику. Да, она имеет первостепенное значение, так как это основа грамотного написания и произношения изучаемого языка, но ее одной недостаточно.
Чтобы качественно выучить польский язык, необходимо воспользоваться следующими способами:
- запишитесь на курсы польского языка для иностранцев. Так вы сможете глубже погрузиться в изучение;
- учебники для самостоятельных работ. Специалисты рекомендуют изучить серию учебников Hurra!!! Po polsku, которые помогают наработке устойчивых разговорных навыков. Серия учебников Polski, krok po kroku, поможет заложить прочную основу знаний польского языка;
- чтение польских газет, новостных интернет-порталов, книг. Каждая категория чтения вырабатывает определенные навыки в изучении языка. Не следует пренебрегать просмотром фильмов на польском языке (можно с субтитрами). Так вы сможете проговаривать фразы, делая правильное ударение, вырабатывая грамотное произношение слов и фраз на данном языке.
Изучение лексики является неотъемлемой частью языка. Таким образом, вы формируете полноценный словарный запас. На этом этапе можно пользоваться словарями или составлять для себя собственные, на нужную тематику.