Après deux ans de débat sur la procédure d’obtention de la citoyenneté en Belgique, le gouvernement du pays est arrivé à un seul poste en été. Les ministres ont décidé de s’écarter du cours établi au cours des dernières années en Europe pour simplifier les conditions de citoyenneté et resserrer les exigences. Néanmoins, les députés ont quitté la règle des «cas spéciaux» sans corrections liées à «l’éducation internationale de la Belgique». La nouvelle position à la veille des approbations officielles finales et a été adoptée par le gouvernement du Royaume.